27 Content Specialist jobs in South Africa

My client is looking to hire a Content Specialist, to lead and execute content across their marketing portfolio. This person will be responsible for transforming podcast content, brand assets, and emerging trends into engaging, platform-specific campaigns. This role is perfect for someone who thrives in both strategic planning and hands-on execution. You understand what gets attention online and more importantly, how to make it work for different audiences. Your equal parts strategist and doer, creative and organized, culturally attuned and metrics driven.

Key Responsibilities

1. Editorial Planning Turn podcast episodes and archive material into content plans Build weekly and seasonal content calendars Develop rollout plans per platform (IG, TikTok, LinkedIn, YouTube Shorts, Facebook, X (Twitter). Define and follow a clear marketing line aligned with each clients brand pillars, tone of voice, audience, and campaign objectives Ensure all content ideas tie back to brand strategy, messaging goals, and positioning Lead weekly planning and recap meetings Identify trends and insert the brand into cultural conversations in a way that feels relevant and intentional

2. Execution + Publishing Write hooks, captions, and CTAs in each brands tone of voice Format and schedule content across platforms using Hootsuite or similar tools Execute tagging, mentions, hashtags, and repost strategies Manage creative delivery within house designers, editors, and producers

3. Performance Tracking & Optimization Track weekly engagement, reach, and retention. Generate biweekly reports on performance and engagement. Share key learnings, test results, and underperformance red flags Recommend content improvements based on performance data Track KPIs like follower growth, video views, profile visits, and engagement rates. Share insights in weekly updates and proactively suggest strategic adjustments.

4. Cultural Monitoring Stay on top of viral formats, memes, and creator trends Suggest ways to adapt or remix existing content to trending formats Tailor trend content for different industries (crypto, entrepreneurship, culture) Track, monitor, and respond to social community channels to ensure timely response to requests, forms and content with in the omnichannel system.

5. Team Collaboration & Creative Alignment Work closely with producers, designers, editors, reporting to the producer and project manager. Attend weekly team syncs to discuss production goals, feedback, and pivot strategies. Provide creative direction to ensure all deliverables match client voice and objectives.

6. Asset & Workflow Management Maintain organized caption libraries, visual assets, and content trackers. Ensure podcast and video uploads (RSS / YouTube / Spotify) follow optimized publishing guidelines. Key Performance Indicators (KPIs) Audience Growth Increase followers, impressions, and reach across platforms. Engagement Metrics Boost likes, comments, shares, and saves. Content Quality Ensure high-performing, on-brand posts across all channels. Execution Timeliness Deliver content and campaigns on schedule. Client Satisfaction Maintain strong feedback loops and client confidence in strategy. What You Bring

Required Skills & Experience

3+ years in social media management, content strategy, or digital marketing. Experience managing brand or creator accounts across platforms Strong creative instinct you know a good quote, story, or clip when you see it Expertise in Instagram, TikTok, LinkedIn, Facebook, Twitter / X, and YouTube. Strong writing skills with a knack for cultural relevance and engagement. Proficiency with tools like HootSuite and or other aggregators Proven ability to manage calendars, multiple accounts, and high-volume content pipelines. Analytical mindset with fluency in performance reporting and data-driven insights. Familiarity with Google Analytics, SEO for social, and basic paid media concepts. Fluent in English with exceptional communication skills. Bonus Points If You : Have experience working with personal brands or creators Have a background in marketing, content creation, or design / branding. Are comfortable writing for different tones across clients Have a genuine interest in AI, crypto, entrepreneurship, and / or business culture. Were looking for someone whos not just executing posts but actively shaping our clients online presence and helping evolve their content strategy over time. media If youre organized, creative, and curious, and you understand what performs across modern this is the role for you.

Job Details

Location : In Office (Onsite) Cape Town CBD

Role : Full-Time

My client is looking to hire a Content Specialist, to lead and execute content across their marketing portfolio. This person will be responsible for transforming podcast content, brand assets, and emerging trends into engaging, platform-specific campaigns. This role is perfect for someone who thrives in both strategic planning and hands-on execution. You understand what gets attention online and more importantly, how to make it work for different audiences. Your equal parts strategist and doer, creative and organized, culturally attuned and metrics driven.

Key Responsibilities

1. Editorial Planning Turn podcast episodes and archive material into content plans Build weekly and seasonal content calendars Develop rollout plans per platform (IG, TikTok, LinkedIn, YouTube Shorts, Facebook, X (Twitter). Define and follow a clear marketing line aligned with each clients brand pillars, tone of voice, audience, and campaign objectives Ensure all content ideas tie back to brand strategy, messaging goals, and positioning Lead weekly planning and recap meetings Identify trends and insert the brand into cultural conversations in a way that feels relevant and intentional

2. Execution + Publishing Write hooks, captions, and CTAs in each brands tone of voice Format and schedule content across platforms using Hootsuite or similar tools Execute tagging, mentions, hashtags, and repost strategies Manage creative delivery within house designers, editors, and producers

3. Performance Tracking & Optimization Track weekly engagement, reach, and retention. Generate biweekly reports on performance and engagement. Share key learnings, test results, and underperformance red flags Recommend content improvements based on performance data Track KPIs like follower growth, video views, profile visits, and engagement rates. Share insights in weekly updates and proactively suggest strategic adjustments.

4. Cultural Monitoring Stay on top of viral formats, memes, and creator trends Suggest ways to adapt or remix existing content to trending formats Tailor trend content for different industries (crypto, entrepreneurship, culture) Track, monitor, and respond to social community channels to ensure timely response to requests, forms and content with in the omnichannel system.

5. Team Collaboration & Creative Alignment Work closely with producers, designers, editors, reporting to the producer and project manager. Attend weekly team syncs to discuss production goals, feedback, and pivot strategies. Provide creative direction to ensure all deliverables match client voice and objectives.

6. Asset & Workflow Management Maintain organized caption libraries, visual assets, and content trackers. Ensure podcast and video uploads (RSS/YouTube/Spotify) follow optimized publishing guidelines. Key Performance Indicators (KPIs) Audience Growth Increase followers, impressions, and reach across platforms. Engagement Metrics Boost likes, comments, shares, and saves. Content Quality Ensure high-performing, on-brand posts across all channels. Execution Timeliness Deliver content and campaigns on schedule. Client Satisfaction Maintain strong feedback loops and client confidence in strategy. What You Bring

Required Skills & Experience

3+ years in social media management, content strategy, or digital marketing. Experience managing brand or creator accounts across platforms Strong creative instinct you know a good quote, story, or clip when you see it Expertise in Instagram, TikTok, LinkedIn, Facebook, Twitter/X, and YouTube. Strong writing skills with a knack for cultural relevance and engagement. Proficiency with tools like HootSuite and or other aggregators Proven ability to manage calendars, multiple accounts, and high-volume content pipelines. Analytical mindset with fluency in performance reporting and data-driven insights. Familiarity with Google Analytics, SEO for social, and basic paid media concepts. Fluent in English with exceptional communication skills. Bonus Points If You: Have experience working with personal brands or creators Have a background in marketing, content creation, or design/branding. Are comfortable writing for different tones across clients Have a genuine interest in AI, crypto, entrepreneurship, and/or business culture. Were looking for someone whos not just executing posts but actively shaping our clients online presence and helping evolve their content strategy over time. media If youre organized, creative, and curious, and you understand what performs across modern this is the role for you.

Job Details

Location: In Office (Onsite) Cape Town CBD

Role : Full-Time

Job Title: Digital Content Specialist

Location: Gauteng, Randburg

Application Deadline: August 31, 2025

1. Assist in developing and producing engaging digital, multimedia, and eLearning content.
2. Ensure content is optimized for various technical platforms.
3. Manage content calendars and ensure timely publication.
4. Monitor content performance and provide insights for improvement.
5. Create eLearning content aligned with platform standards and educational objectives.
6. Collaborate with internal teams (marketing, design, tech) to align content strategies.
7. Work with external partners and content creators for high-quality output.
8. Maintain clear communication on content progress and results.
9. Participate in meetings to review plans and resolve issues.
10. Manage project timelines and budgets for on-schedule delivery.
11. Follow deadlines aligned with the eLearning schedule.
12. Coordinate with stakeholders for smooth project execution.
13. Stay updated on industry trends, best practices, and emerging technologies.
14. Implement content marketing tactics based on industry insights.
15. Keep abreast of data, tech, and AI trends and practices.

Qualifications:

• Bachelor’s degree (NQF Level 7) in marketing, communications, journalism, advertising, or related fields.
• Preferred: Skills in Adobe Photoshop, Illustrator, or similar design tools.

Experience:

• 1–3 years in digital content creation, focusing on creative assets and digital/web services.
• Familiarity with digital technology, media platforms, eLearning platforms, and analytics tools.
• Creative with attention to detail.
• Ability to work collaboratively in a fast-paced environment.
• Interest in industry trends, AI, and best practices.

Note: The end date for applications is August 12, 2025.

We are seeking a talented and creative Web Content Specialist to join our Digital team. The ideal candidate will have a passion for creating engaging and informative content for our company's website. The Web Content Specialist will be responsible for developing, managing, and updating the content on our website to ensure it is accurate, up-to-date, and aligns with our brand's messaging.

Responsibilities:

• Research, write, edit, and update website content in a timely manner
• Collaborate with the marketing team to create compelling content that drives engagement and conversion
• Optimize content for SEO to improve search engine rankings
• Monitor website traffic and engagement metrics to make data-driven decisions on content strategy
• Stay up-to-date on industry trends and best practices in web content strategy
• Work closely with web developers on Adobe Commerce Cloud to ensure content is formatted and displayed correctly on the website

Requirements:

• Bachelor's degree in Marketing, Communications, English, or related field
• Proven experience creating web content for a variety of industries
• Strong writing and editing skills with attention to detail
• Knowledge of SEO best practices and web analytics tools
• Proficiency in content management systems (CMS) such as WordPress and Adobe Commerce Cloud
• Excellent communication and collaboration skills
• Ability to work in a fast-paced environment and meet tight deadlines

Application Process:

• Submit a comprehensive application package including:
• Detailed Curriculum Vitae (CV)
• Shortlisted candidates will undergo verification checks, including credit, criminal, and educational background checks.
  

If you are a creative and detail-oriented individual with a passion for web content, we would love to hear from you. Ready to embark on a rewarding career journey? Join Pepkor Lifestyle and make a difference!

Experience start-up momentum with us and be part of building innovative solutions to service our clients in the entertainment industry with their media localization needs.

Pixelogic Localization group is responsible for helping Hollywood Studios and content owners to get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services, and dubbing.

To support our continued expansion, we seek post-processing language specialists to help us achieve linguistic excellence with the highest quality of localized content prior to delivery to global distributors. With the expansion of global audiences, the linguistic quality of media assets is one of the primary needs of our clients. This position will be key in helping us to build next-generation localization workflows to offer premium content localization services.

In addition to being quality and detail-oriented, the ideal candidate will be a language enthusiast with a passion for globalizing entertainment content with an appreciation for the importance of regional and cultural differences.

• Responsible for the evaluation and QC of translated audio and subtitle files and to report error patterns and root cause analysis to improve quality control workflows.
• Working across departments with account coordinators to ensure project-specific linguistic instructions for translators are clear and executable.
• Evaluate worldwide translators based on linguistic and technical quality to help develop our preferred vendors list.
• Monitor trends in region to identify changes in language or technical specifications.
• Review language style guides to recommend language-specific checks for our quality control process and to facilitate our R&D team for possible automated checks.
• Continuously researching and identifying new tools and systems to enhance operational workflows.
• Updating workflows and checklists according to client specifications as needed.
• Frequently review, evaluate, and recommend articles, books, and other resources to ensure the continuous education of the post-processing team.
• Abide by security policies and protect information assets entrusted to you.
• Other related tasks as assigned to fulfill responsibilities.

• Education or background in Linguistics and language study majors and/or Entertainment and Media is a plus.
• Passionate about language and customer service excellence.
• Technical skills and knowledge of tools and devices in digital media is desirable.
• Excellent communication skills and ability to work with non-native English speakers.
• Deep sense of urgency and ability to work in a fast-paced environment.
• Ability to adapt readily to new and evolving workflows and tools.
• Problem solver with a creative and innovative approach with the ability to think out of the box.
• Outstanding attention to detail and ability to plan complex projects with urgency.
• A positive attitude when experiencing obstacles and enthusiastic to get things done.

Benefits:

• Pension Scheme
• Supplemental Health Insurance

Reference: CTI003405-CAF-1

Are you a master of knowledge organization and content creation? Are you passionate about curating information and delivering it to the world in an engaging and impactful way? If so, we have an exciting opportunity for you to shine as our client’s Knowledge and Content Manager!

Job Description:
At our client’s cutting-edge fast-growing company, they are dedicated to empowering individuals. They believe that information is power, and they need a brilliant mind to help them manage and curate their vast pool of knowledge.

1. Minimum of 5 years' experience in a content/knowledge management role
2. Experience in a SaaS environment is preferable
3. Proficiency in content creation tools and platforms, including video editing software
4. Strong project management skills

Bachelor's degree in a relevant field or equivalent practical experience.

Contact Carlin Fisher on or , quoting the Ref: CTI003405.

Experience start-up momentum with us and be part of building innovative solutions to service our clients in the entertainment industry with their media localization needs.

Pixelogic Localization group is responsible for helping Hollywood Studios and content owners to get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services, and dubbing.

To support our continued expansion, we seek post-processing language specialists to help us achieve linguistic excellence with the highest quality of localized content prior to delivery to global distributors. With the expansion of global audiences, the linguistic quality of media assets is one of the primary needs of our clients. This position will be key in helping us to build next-generation localization workflows to offer premium content localization services.

In addition to being quality and detail-oriented, the ideal candidate will be a language enthusiast with a passion for globalizing entertainment content with an appreciation for the importance of regional and cultural differences.

• Responsible for the evaluation and QC of translated audio and subtitle files and to report error patterns and root cause analysis to improve quality control workflows.
• Working across departments with account coordinators to ensure project-specific linguistic instructions for translators are clear and executable.
• Evaluate worldwide translators based on linguistic and technical quality to help develop our preferred vendors list.
• Monitor trends in region to identify changes in language or technical specifications.
• Review language style guides to recommend language-specific checks for our quality control process and to facilitate our R&D team for possible automated checks.
• Continuously researching and identifying new tools and systems to enhance operational workflows.
• Updating workflows and checklists according to client specifications as needed.
• Frequently review, evaluate, and recommend articles, books, and other resources to ensure the continuous education of the post-processing team.
• Abide by security policies and protect information assets entrusted to you.
• Other related tasks as assigned to fulfill responsibilities.

• Education or background in Linguistics and language study majors and/or Entertainment and Media is a plus.
• Passionate about language and customer service excellence.
• Technical skills and knowledge of tools and devices in digital media is desirable.
• Excellent communication skills and ability to work with non-native English speakers.
• Deep sense of urgency and ability to work in a fast-paced environment.
• Ability to adapt readily to new and evolving workflows and tools.
• Problem solver with a creative and innovative approach with the ability to think out of the box.
• Outstanding attention to detail and ability to plan complex projects with urgency.
• A positive attitude when experiencing obstacles and enthusiastic to get things done.

Benefits:

• Pension Scheme
• Supplemental Health Insurance